第134頁(第1/3 頁)

&ldo;你講清楚!&rdo;

&ldo;那好!我發現，在一個方面，在體的一個平面，我們的世界座落在你左手的第二和第三個關節之間。按照我們的時間，它在那裡已經生存了幾百萬年，這對您來說只不過是幾分鐘。這一點我當然不能證明，我當然也不是在指責你‐‐&rdo;

&ldo;這沒什麼，&rdo;我對他說。&ldo;你說，你們的世界座落在我左手的第二和第三個關節之間，好吧，那麼我能做些什麼呢?&rdo;

&ldo;嗯，先生，我的想法是，你最近開始在我們世界的這個地區抓癢。&rdo;

&ldo;抓癢?&rdo;

&ldo;我想是這樣。&rdo;

&ldo;這麼你是認為，那根有很大毀滅性的發紅的曲軸是我的一個手指了?&rdo;

&ldo;完全正確。&rdo;

&ldo;你是想要我停止抓癢。&rdo;

&ldo;只是在那個地點附近，&rdo;那個聲音急忙說。&ldo;提出這個請求，真使人不好意思;我提出來只是為了保護我們的世界，使它不被徹底毀滅。我很抱歉‐‐&rdo;

&ldo;不用抱歉，&rdo;我說。&ldo;有感情的生物是不應該為什麼事情感羞恥的。&rdo;

&ldo;您這樣說，太謝謝了，&rdo;那個聲音說。&ldo;我們是非人類，您知道，是寄生者，我們對您沒有權力提出要求。&rdo;

&ldo;一切感情生物都應該團結在一起，&rdo;我對他說。&ldo;我向你保證，保要我活著，我永遠也不會再在我左手的第一和第二個關節之間抓癢了。&rdo;

&ldo;是第二個和第三個關節之間，&rdo;他提醒我說。

&ldo;我永遠不再在我‐‐左手的任何關節之間抓癢。這是一個莊嚴的保證和承諾，我只要一息尚存，就加以遵守。&rdo;

&ldo;先生，&rdo;那個聲音說，&ldo;您拯救了我們的世界。實在感激不盡。可是我還是要感謝你。&rdo;

&ldo;這不算什麼的，&rdo;我說。

這時，那個聲音消失了，我也醒了。

我一想起這場夢，馬上就在我左手的關節上裹上一條繃帶。那塊地方發癢我也不去管它，我甚至邊左手都不洗。我整天纏著這條繃帶。

我打算在下週末把這條繃帶取下來。我揣摩，按照他們的計算，這起給了他們二、三百億年的時間，這對任何種族都應該是綽綽有餘的了。

但是這卻不是我的問題。我的問題是，我近來憑直沉不安地感到，沿安德里斯斷裂帶將有地震發生，在墨西哥中部火山活動將重新開始。我的意思是說，他們將一起發生，這使我惶恐不安。

因此，請原諒我打擾了先前的夢，可是我遇到了這個緊迫的問題，只有您能幫助我解決……

萬能製造機

格里高爾坐在桌後。&ldo;aaa行星消毒公司&rdo;辦公室內塵埃滿布，這是一家專為新行星改善自然環境的公司。格里高爾一眨不眨地凝視手中那張包含2305種不同物品的清單，試圖查出還有什麼被遺漏了。

防輻射油膏?宇宙中使用的照明彈?水的淨化裝置?不，這一切都寫在清單上了。他打個呵欠，望望手錶，合夥人阿諾爾德理應回來了。他一大清早就去採購全部物品並運去飛船，幾小時後他們即將起飛去狄梅吉2星執行任務。