第48頁(第2/3 頁)

鎮的兩百來幢磚房沒有多大區別。

他岳父卡爾丹先生獨自坐在小桌前，在製作一種線編小團，那是用來釣淡水鮭魚的。他極慢極慢地使用熟練的於法，耐心把彩線編結起來，他全紳貫注，甚至沒聽見馬林夫婦回家。

&ldo;爸爸，我們回來了。&rdo;菲麗絲招呼說

&ldo;好的，&rdo;卡爾丹先生咕嚕說，&ldo;你們過來看看，這有多好看!&rdo;他舉起已做好的線團。那簡直就像是隻胡蜂，用的全是黃線和黑線，魚鉤隱藏在內。

&ldo;賈爾馬一家人大概到什麼地方去了……&rdo;馬林說，同時把外衣掛起。

&ldo;明天一早我就去古老河釣魚。&rdo;卡爾丹先生自顧自說，&ldo;我估計那裡會有不少調皮的鮭魚呢。&rdo;

馬林私下竊笑，現在和老人家談話越米越不易了，他現在想的只有捕魚這件事。在他慶祝70歲生日並退休後，他的時間全部貢獻給了早年的愛好，現在已在向80歲進軍，身體極佳。

&rdo;真令人羨慕。&rdo;馬林想，&ldo;他的膚色有多紅潤，頭腦有多敏銳，眼睛明亮，頭髮整潔‐‐簡直是銀髮滿頭!&rdo;

卡爾丹先生還保持著清瞧的判斷力，至少在捕魚這些問題上是這樣的。

&ldo;我們來吃點東西吧。&rdo;菲麗絲建議。

她遺憾地脫下紅帽，擱到咖啡桌上，卡爾丹線上團上又添了一個結，用吹毛求疵的眼光端詳這件產品，然後放在一邊，隨大家上了廚房。在非麗絲煮咖啡時，馬林對老人講述剛才的事情，卡爾丹先生仍用他固有的方式作出回答：&ldo;明天去捕魚，把其它一切都置諸腦後吧，吉姆。捕魚比什麼運動都好，它是一種生活方式。找個安靜場所，靜坐岸邊，必有收穫，魚到處都是。&rdo;

菲麗絲也在笑，她在瞧古姆那副窘相。

&ldo;舉例說，有些年輕的負責人，&rdo;卡爾丹先生繼續說，&ldo;就說你吧，吉姆。總在辦公樓的走廊裡穿梭忙碌，對嗎?到最後，這長長走廊的盡頭就是有鮭魚的小溪呢。我還可以舉一些政治家為例，他們在奧爾巴尼市，手中拎著密碼箱，一本正經的……&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot