第50頁(第2/2 頁)

那他當時戴著什麼帽子?

答：什麼也沒戴。大熱天他極少戴帽子。

波拉德記得，說到這裡時發生了一場口角。本來他們在菲利普公寓的客廳裡訊問巴特利特，其他證人都不在場，但菲利普本人被帶來旁聽這部分問話。警方問遍了整座大樓的人，最後將搬運工帶到公寓裡來質證。搬運工聲稱，星期三午後萬斯&iddot;基廷乘電梯下樓時，戴著一頂灰色的帽子。然而，巴特利特仍一口咬定基廷離開公寓時頭上空空如也。

問：在離開自己的公寓之後、乘電梯下樓之前這段時間裡，他會不會從什麼地方拿了帽子?

答：不排除這種可能，但我對此一無所知。我只能說他和我分開時沒戴帽子。無論誰說他戴了，都是謊話。

問：他會不會是從菲利普&iddot;基廷先生的公寓裡拿到帽子的?

菲利普&iddot;基廷：不，不可能。我再說一次，我這輩子從沒見過那頂真他媽該死的帽子。

問：星期三中午你在不在公寓裡?

菲利普&iddot;基廷：不，我和其他勤奮工作的人一樣，在辦公室。

儘可能息事寧人地打發走菲利普之後，對巴特利特的質詢重新開始。

問：現在我們掌握的證據顯示，星期三下午早些時候，基廷先生去了貝維克公寓，然後兩點十分離開，乘計程車於三點左右回到公寓短暫逗留。他為什麼要回公寓?

答：不知道。這就是他的風格。

問：你說&ldo;他的風格&rdo;是什麼意思?

答：我是指他一貫來去匆匆。

問：他回到這裡後做了些什麼?

答：他進了臥室，把門關上，沒幾秒鐘又出來了。我不知道他在裡面幹了什麼。

問：當時他戴著那頂著名的帽子嗎?

答：是的，實在不怎麼好看，加德納先生還說：&ldo;你從哪裡搞來這可笑的玩意?&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>