第9部分(第4/5 頁)

體面的死刑。沒有使用刀或是子彈，此人被吊死在一棵同樣也已死掉的椰棗樹上，任由屍體隨著沙漠的風而擺動。

部落主要首領叫來了男孩，給了他五十枚金幣。隨後他又提及起約瑟在埃及的故事，請求男孩做綠洲的顧問。

太陽已完全沉落，第一批星星開始露面（它們並不十分明亮，因為圓月依然當空）。男孩朝南方走去。那裡只有一座帳篷，幾個路過的阿拉伯人對他說，這個地方到處都是精靈。但男孩還是坐了下來，等待了很長的時間。

當月亮己經高高升起之時，鍊金術士來了，肩上掛著兩隻死去的老鷹。

〃我來了。〃男孩說道。

〃你不應該來。〃鍊金術士答話道，〃難道你的天命就是到此為止嗎？　〃

〃部落之間發生了戰爭，使人無法穿越沙漠。〃

鍊金術士下了馬，做了個手勢讓男孩隨他進入了帳篷。這個帳篷與男孩在綠洲見過的其他所有帳篷一模一樣——中央的大帳篷除外，它像童話故事裡講的那樣豪華——男孩尋找著點鐵成金所需要的器械和爐子，但卻什麼也沒有發現。帳篷裡只有不多的幾本立放著的圖書和一個做飯用的爐子，地毯上滿是些神秘的圖案。

〃請坐，我去準備茶水，〃鍊金術士說道，〃然後我們一起吃掉這兩隻鷹。〃

男孩猜測它們就是他前一天看到的那兩隻鷹，但卻什麼也沒有說。鍊金術士點燃了爐火，帳篷裡很快就滿是一股肉的香味，比水菸袋的煙味要好聞多了。

〃你為什麼想要見我？〃男孩問道。

〃因為預兆的緣故。〃鍊金術士回答說，〃風告訴我你將要到這裡來，並且需要幫助。〃

〃那個人不是我，而是另外一個外國人，一個英國人，是他正在尋找你。〃

〃在找到我之前，他還必須經歷其他一些事情。不過，他己走上了正路，開始觀察沙漠了。〃

〃那我呢？〃

〃當你渴望得到某種東西時，整個宇宙都會協力使你實現自己的願望。〃鍊金術士說道，重複了一遍老撒冷王的話。男孩明白了，另一個人來到了他的行進路上，引導他直達自己的天命。

〃那麼是你將要對我進行教導了？〃

〃不。你己經知道你所需要的一切。我只是要使你繼續沿尋寶的方向前進。〃

〃部落之間發生了戰爭。〃男孩重複了自己說過的話。

〃我熟悉沙漠。〃

〃我已經找到了我的財寶。我擁有一頭駱駝，還有在水晶店掙來的錢，還有五十枚金幣。在我的家鄉，我能夠成為一個富翁了。〃

〃不過其中沒有一樣是來自金字塔附近的。〃鍊金術士說道。

〃我有法蒂瑪，她比我己經得到的所有這些財富都更加寶貴。〃

〃她同樣也不是來自金字塔附近。〃

兩個人默默地吃了鷹肉。鍊金術士開啟一個瓶子，往男孩的杯子裡倒了一種紅色的液體。這是酒，是男孩有生以來喝過的最醇美的佳釀之一。但是當地的法律是禁止喝酒的。

〃邪惡不是進入嘴的東西，〃鍊金術士說，〃而是由嘴裡出來的東西。〃

酒開始使男孩感到快意，但是鍊金術士卻令他生畏。兩個人坐在帳篷外頭，望著使群星籍淡的明亮月光。

〃喝吧，輕鬆愉快一下。〃鍊金術士說道，他發現男孩開始越來越開心了。〃休息休息吧，就像戰鬥之前一個戰士總要休息那樣。但是不要忘記，你的心靈在哪裡，你的財寶就在哪裡。你的財寶需要被找到，以便使你在路上所發現的一切都能產生意義。

〃明天你去賣掉你的駱駝，買一匹馬。駱駝騙人，它們走上幾千步也不露出任何疲勞的徵兆，可突然間就會跪倒而死。