第12頁(第1/2 頁)

&ldo;是嗎？&rdo;傑斯特羅看了看錶，嘆了口氣。&ldo;我很抱歉。給我印象很深的是希特勒有本事在必要的時候利用社會主義空談，隨後又把它扔在一邊。他利用主義就象利用錢一樣，為了把事情辦成。它們都是一種手段。他利用種族主義，因為它純粹是從德國人的浪漫個人主義中提煉出來的蒸餾液，就象列寧利用空想馬克思主義，因為它投合俄國人愛當救世主的脾性。希特勒想要鑄造一個統一的歐洲。種族主義空話、社會主義前景、軍樂隊、遊行、軍裝、悲哀的歌曲‐‐只要這一串無聊的玩藝兒能把德國人焊接成一個笨重的武器，希特勒當然會把這些東西都給他們。德國人一般都沉著、聰明、殘暴、聽話，你只要把聲音提得高些，他們就會雄赳赳地執行你發出的任何命令。希特勒理解他們，因此他很可能成功。一個統一的歐洲一定會出現。中世紀割據已經過時，均勢政策在工業化時代是危險而又愚蠢的。這一切都得徹底廢除。必須有一個冷酷無情的鐵腕人物擔當起這個任務，因為靠那班痛恨新事物的老頑固是什麼也完不成的。這本是拿破崙的獨到見解，可惜他早生了一百年。那班老頑固還有足夠的力量逮住他，把他關起來死在籠子裡。可是現在再也沒有人能把希特勒關到籠子裡了。&rdo;

拜倫脫口而出：&ldo;傑斯特羅博士，我在德國的時候，不論在公園的長凳上或者在電車上，都看見過反對猶太人的標語。我還看見過一些被燒掉的猶太會堂。&rdo;

&ldo;是嗎？&rdo;

大家都拿眼望著他。他繼續說：&ldo;您談到希特勒的時候居然這麼冷靜，我聽了很是吃驚。我的意思是說，您自己是猶太人。&rdo;

傑斯特羅博士慢騰騰、酸溜溜地微微一笑，露出一口小黃牙。他摸了摸鬍子，用課堂裡講課的聲調一本正經地講起來。&ldo;嗯，你的吃驚並不使我吃驚。年輕人‐‐尤其是年輕美國人‐‐並不懂得，歐洲容忍猶太人只有五十年到一百年的歷史，而且談不上深度。例如我出生的故鄉波蘭，就不曾容忍過猶太人。甚至在西方‐‐你們還記得德萊弗斯案件1嗎？不，不。在這方面，希特勒只是使歐洲恢復正常‐‐歐洲在短期內放射出自由主義的光芒之後，現在又要恢復正常了。只是對猶太人的敵對情緒已經從教會轉移到排猶主義的政黨，因為法國大革命早已使歐洲從宗教大陸轉變成政治大陸。要是希特勒取得勝利，猶太人就會回到舊時代的二等社會地位；過去在國王和教皇統治下，他們就一向處在這地位。嗯，象這樣經過十七個世紀，我們也都活下來了。我們對付這類事情有許多辦法和原則。&rdo;

1指法國籍猶太軍官阿爾弗萊德&iddot;德萊弗斯（1859‐1935）被控賣國，後來證明是一夥排猶主義者搞的陰謀，又恢復名譽。

斯魯特搖搖頭。&ldo;我知道您喜歡象這樣瞎扯，不過我還是希望您乘下一班輪船回家，到船上瞎扯去。&rdo;

&ldo;可我說的都是正經話，萊斯里，&rdo;傑斯特羅說，露出一個略略帶點調皮樣子的微笑。&rdo;墨索里尼透過反猶太法的時候，你們也都大驚小怪過一陣。結果呢，證明是個玩笑。&rdo;

&ldo;它們已經成了正式法律，只要德國人對墨索里尼施加壓力，就可能實施。&rdo;

&ldo;義大利人對德國人又恨又怕。萬一不幸發生戰爭，義大利也不會作戰。錫耶納可能跟世界上任何地方一樣安全。&rdo;

&ldo;我很懷疑娜塔麗的父母是否也這麼想。&rdo;

&ldo;