第1部分(第4/5 頁)

？當然，想要全面瞭解這個人物，進入到他的內心，很難。這會讓人思緒混亂的。”

總統（發呆）：“那確實，你讓我也有點亂了。呃――我們從哪裡開始，瞭解這個沈？我好象有種迫不及待的感覺。”

梅先生（拿出一本書）：“這是華夏國剛剛出版的沈先生的一個*，對於我們的研究工作很有幫助，很有價值。讓我看到了以前很模糊的一些情況。”

總統（急切拿過書）：“我看看，嗯——不認識，沒翻譯的啊？你們怎麼做事的？”

梅先生（尷尬）：“事實上來說，這是出於那位沈先生自己的手筆，盡得華夏文字的精妙。您知道，最高深的漢學，我們的翻譯人員不太對付。當然，我勉強能看懂，也可以幫您加以分析――”

總統（失望，將書擲還）：“梅先生，還是算了吧，也許你是在向我介紹一個完人，一個理想中的人，但是我對那些虛偽的道德文章沒什麼興趣。”

梅先生（神秘）：“總統先生，我告訴您，最神奇的地方在於，這本書告訴我，這位沈先生曾經是一個道德意義上最無恥的惡棍流氓，透過法律認證的。他有過大量的情人――或者說，從性目的出發，有過很多動物意義上的女朋友……”

總統（兩眼放光，搶過書翻尋）：“有這種事？不會吧？有沒有什麼細節描述？呃――完全看不懂。或者，梅先生可以將這一部分譯過來讓我看看先？”

梅先生（兩手一攤）：“對不起，總統先生，很遺憾。書裡提到了他的這段經歷，甚至很詳細。但是沒辦法翻譯，一點辦法都沒有，因為沈先生在行為描述的時候沒有使用到一個髒字，沒有描寫到器官，沒有描寫任何具體的細節，但是我們都知道他在說什麼，就是這樣，只可意會不能言傳。如果您想知道他說的具體是什麼，您可能首先需要修習漢文字，當然，這樣也不能保證您能完全看懂，因為同時您還要理解大量華夏國的政治軍事文學術語——”

總統（憤怒）：“你在忽悠什麼啊？吊老子胃口，我打――”

特別助理一把抱住暴跳如雷的總統先生，Ｈ大學教授Ｍ國國際關係研究機構首席學者著名漢學家梅澤惠斯先生抱頭鼠竄，手裡的書掉到了地毯上，現出封面上的一排漢字

第2章　橫刀一笑（1）

滅魂鬼王這個名字是誰叫出來的啊？真的很有道理。

第Ｎ次把秋葉從鬼門關邊上拉回來後，我開始對這次獵殺行動的後果產生懷疑，如果不是帶來的瞬間回覆藥水夠多的話，我想現在倒在地上的獵物應該不是面前那個強橫的敵人。

“好象搞不定……我們跑路吧，還能省點大藥。”我小心翼翼地提議。

“你去死好啦！”秋葉的回答永遠簡潔明快。

還能說什麼呢？我嘆口氣，要死一塊死。滅魂鬼王？－－－把我們神魂俱滅了吧。

秋葉大馬金弓地硬頂著，手裡揮動她那把著名的屠刀天決，嘿喲嘿喲地跟咆哮的鬼王纏鬥不休，他們依偎得那樣緊密，看上去好象在進行一曲人鬼情未了的現場合唱。我躲在秋葉後邊，愁眉苦臉地把一個個治療的恢復的魔法往她身上加，還得不時左右跳動，閃避那些滿天亂飛的元素傷害。

這樣的戰鬥已經持續了半小時，如果不是暗黑行會的巫師們來了，我想我們會把這個演唱會繼續開下去。

黑暗巫師們來了！

戰鬥結束了！

滅魂鬼王被圍剿了！

我們被幹掉了！

我和秋葉躺在地上，鬱悶地看著這幫垃圾打掃戰場，收拾戰利品。“卑鄙！”

“卑鄙是卑鄙者的避孕套，高尚是高尚者的壯陽藥。”

“什麼意思？”

“沒什麼意思，就想弄你們