番外:誰才是打牌王呢?①(第2/2 頁)

憶中的對不上，原因是小時候的翻譯都是音譯過來的，和實際意思不一樣什麼的

青山大魔王：那群裡有誰知道日語裡‘奧利哈剛’這個發音是什麼意思嗎？

十七歲的少女：…啊，咱倒是懂日語，但咱不懂啊

十七歲的少女：經過聊天群的翻譯，咱只能看到群主大人再問‘奧利哈剛’，發音什麼的，自動轉換成日語了

付費萌新：奧利哈剛啊，這個發音直譯過去應該是山銅吧

付費萌新：群主大人你搜搜看吧

青山大魔王：謝謝

青山連忙一搜，果然有了！

總共三張卡，一張練裝勇士·山銅狂戰士的融合怪獸卡，一看是‘練裝’系列的而不是山銅系列的，這是一張撞名了的卡。

剩下的兩張就符合青山的童年記憶了，山銅合神偶，卡面都是一樣的，最後一張山銅結界也是，卡面確實就是動畫裡的那個奧利哈剛結界。

誰用誰輸結界，就連主角光環都抵擋不住這個debu，這張卡是肯定不能放進去的。

“但問題是奧利哈剛天神蕩呢？”青山皺眉。

但就算怎麼苦惱都是沒用的，山銅關鍵詞就這麼三張卡。

於是青山換一種方法在搜尋欄裡輸入‘天神蕩’字眼搜尋了一下，結果還是沒有找到。

眼看時間過去五分鐘了，自己卡組還一張都沒組，青山也有些著急了，連忙又切回到聊天介面，敲字詢問了起來——

青山大魔王：怎麼找不到奧利哈剛天神蕩？也就是山銅天神蕩

青山大魔王：這張卡是禁卡，還是這又是翻譯問題？

湊數萌新：…奧利哈剛天神蕩？

青山大魔王：怎麼？你知道是什麼問題嗎，本座想找這張卡，但無論是搜尋山銅還是搜尋天神蕩都沒有，這是什麼原因？

付費萌新：山銅天神蕩？這張卡我沒聽說啊，很厲害嗎？

青山大魔王：emmmmm…的確很厲害

何止厲害啊，那可是最強的卡啊！青山竊笑，心中升起滿滿的優越感！

哼哼，愚蠢的土著，這就是本座的強大啊！

不過既然連付費萌新都不知道的話，這裡又沒有百度，憑他可能是三十分鐘內找不到這張卡了。

“可惜了，沒了一個快速勝利的手段。”

不過也無所謂，既然不能用奧利哈剛天神蕩，那麼就組一副次一點的卡組唄。

“首先，把山銅合神偶加進去，嗯，加三張。”

“然後青眼白龍，嗯，青眼究極龍，青眼光龍，融合，龍之支配者，喚龍笛，聖防，魔法筒，對，還有黑暗大法師！死者蘇生？嗯，死者蘇生怎麼只能放一張？限制卡？不管了，加就對了！”

“最後再加點下級怪獸，選防禦力高的戰場！”

“完美！勝利是屬於我的！”

群公告：組卡時間已經結束，請參賽選手們進行分組抽籤開始比賽。】

“很好，時間剛剛好，我果然是主角沒錯！”