第5頁(第1/2 頁)
名、一千名,大批俘虜接連而來。他們比較大模大樣,毫不膽怯,但看起
來個個都疲憊不堪。恐怕是沒有任何一點可以吃的東西了(中略)。
雖說是殘兵敗卒,但他們有的潛伏在村莊和山區裡,繼續進行狙擊。
因此,進行抵抗的人和不願順從的人,當即被無情地殺戮。整天可以聽到
各地傳來的槍聲。死屍填滿了太平門外很寬的護城河(中略)。
下關的繁華街道幾乎全被燒毀。數百輛汽車被扔在江邊馬路上,數百
具死屍從岸邊漂流出去。
在十三、十四日的手記中所描寫的情景,實在慘不忍睹。佐佐木支隊的骨幹、曾任第三十八聯隊的聯隊長助川靜二元大佐對鈴木明說:&ldo;師團長吩咐,不要儲存俘虜&rdo;(《&ldo;南京大屠殺&rdo;的無稽之談》,或譯《&ldo;南京大屠殺&rdo;的虛妄性》,下同‐‐譯者,第二四九頁)。因而全遭殺害。
另外,佐佐木支隊在進行掃蕩戰中也殺了許多普通市民,以此血祭,壯軍威。一九六五年中國歸來者聯絡會的代表團訪問南京時,當地對外文化協會的汪良向代表團詳細談了南京大屠殺事件。其中就下關地區難民的被害情況,他這樣說:
到十四日(十四日系十三日之誤。‐‐洞富雄注)那天,北城門已被
開啟(當時,國民黨退卻時從北門朝揚子江方向撤走,但守備隊退卻完畢
後,為了阻擋日本軍的追擊,已在外側對北門上了鎖),日本軍向揚子江
方面挺進。岸邊的中山碼頭、下關站原有兩艘渡船,因此一夥難民湧到這
裡。然而,兩艘渡船早被國民黨軍官佔據,難民們一個也不能渡江,他們
擠在碼頭上,已處於快要凍死的狀態。人數達二萬至三萬。日本軍向這些
難民開炮,將其全部屠殺了(山岡繁:《訪中華人民共和國的戰爭受害地
區》,第八至九頁)。
關於十三日大量屠殺下關的普通市民問題,日本方面也有人作證。第六師團所屬輜重第六聯隊的小隊長高城守一,他由城南的中華門入城,十四日,曾赴下關補給糧草,因而目睹了佐佐木支隊在前一天&ldo;戰鬥行動&rdo;所留下的悽慘情景。最近,他就當時目擊情況這樣說:
在汀線,屍體像漂流的木頭被浪沖了過來;在岸邊,重疊地堆積著的
屍體一望無際。這些屍體差不多像是來自南京的難民,可能有幾千、幾萬,
數目大得很。
死屍的情況活生生地說明,從南京逃出來的老百姓,無論是成人或兒
童,他們一律遭到機槍、步槍的掃射,遭到殺戮。一路上枕藉著的屍體,
連他們是中國老百姓還是士兵、是男是女也無法辨認,因為這些死屍遭到
射擊後倒在地上重疊在一起,並被澆上重油,點火焚燒。在焚燒過的屍體
中,無疑也有許多想來是兒童的屍體,總之,幾乎都是老百姓。我從未見
過如此悲慘的情景。大量屠殺的痕跡展現在眼前,我覺得日本軍犯下了嚴
重罪行(創作學會青年部反戰出版委員會編:《揚子江在哭泣‐‐熊本第
六師團出兵大陸的記錄》,第九十五頁)。
佐佐木少將說:&ldo;僅我支隊就已解決了敵人二萬名以上。&rdo;他所說的這個&ldo;解決&rdo;了的&ldo;敵人&rdo;,其中包括為數眾多的難民。
高城還看到過這樣的情況:當時在下關兵站倉庫裡作為苦力進行勞動的俘