第42頁(第1/3 頁)

&ldo;我不相信你們，&rdo;阿尼婭說，&ldo;你們瞭解全部情況，可是我不相信你們，他不可能是叛徒。&rdo;

&ldo;他本可以不是叛徒，&rdo;謝多伊說，&ldo;但他成了這種人。&rdo;

&ldo;他不可能成為這種人！&rdo;

&ldo;為什麼？&rdo;

&ldo;因為他是我們的人！&rdo;

&ldo;那我們又是誰的人？&rdo;穿高筒靴的小夥子問道。&ldo;你認為我們是誰的人？&rdo;

謝多伊說：&ldo;必須立即和你們的總部取得聯絡：應如何處置安德里？是抓活的呢？還是就地幹掉，趁他還沒有幹出更多的壞事。&rdo;

&ldo;難道僅僅因為他們俄語說的不好我就不相信這些人，而相信蒼蠅是我們的人嗎？&rdo;阿尼婭一邊不情願地聽著謝多伊和伊格納茨上校的兒子、帕列克的孫子對她講的話，一邊想道。&ldo;如果真是這樣，那就太可怕了。那就真該加入天使長米哈伊爾的同盟會了。蒼蠅一直和博羅金保持著聯絡。總部信任他。總部是派我們來找他的。可是，總部所以派我們來找他，是因為他通知總部他和波蘭地下組織建立了聯絡。我知道帕列克這個名字，他們說的是真話。知道帕列克的有蒼蠅、旋風、科利亞和我。可萬一是無線點截聽呢？萬一眼下這一切都是蓋世太保的嘍羅們搞的鬼把戲呢？&rdo;

&ldo;記住，延誤時間就意味著犯罪，&rdo;謝多伊最後說，&ldo;特別是現在。&rdo;

&ldo;我是在你們這裡，&rdo;阿尼婭說，&ldo;掌握在你們手裡。你們想對我怎麼辦就怎麼辦好了。我不相信你們！懂嗎？就是不相信！&rdo;

5、傍晚與深夜

若不是貝格預先提醒過，蒼蠅準會向蓋世太保報告住在他家裡的女發報員的情況。但是，在蒼蠅被召去和旋風當面對質之後，貝格上校級要求蒼蠅的一切活動只跟他一個人聯絡，還說根據上級指示，現在由他一人負責偵破與蒼蠅接頭的那個小組。

&ldo;我的蓋世太保朋友們，&rdo;貝格說，&ldo;眼下正忙著別的事，因此我禁止你去打擾他們。聽清楚了嗎？&rdo;

&ldo;清楚了，&rdo;蒼蠅答道，&ldo;不過他們會生氣的……&rdo;

&ldo;我們不是小孩子，也不是爭風吃醋的女人，&rdo;貝格說道，&ldo;我們是不會生氣的；我們要清除妨礙我們的人，要提撥給我們以友善支援的人。至於生氣嘛……這不是間諜應幹的事。&rdo;

&ldo;你們的人將把我的接頭地點置於自己的監視之下嗎？&rdo;蒼蠅問。

&ldo;有這個必要嗎？&rdo;貝格吃驚地問。&ldo;照我看，派來找你的人不會是一年紀的小學生，而是有經驗的人。不管我們對監視的組織工作多麼精密，有經驗的人總會發現破綻的。也許你什麼地方出問題了？你沒對那個小妞說漏嘴吧？&rdo;

&ldo;哪裡的話……我跟她搞得很親密。&rdo;

&ldo;她沒什麼懷疑嗎？&rdo;

&ldo;怎麼會呢？&rdo;

&ldo;那就謝天謝地了。等其他人跟你接上頭之後，咱們兩人一般情況下一個月碰一次頭，可以在飯店人多的地方，裝成一個年輕小夥子和一個年老的波蘭教員在談話。&rdo;

貝格向蒼蠅佈置了第二天的行動計劃。明天上午九時，將