第99頁(第1/3 頁)

亞當閉上了眼睛。那些語音留言。他把它們儲存在他的手機上，每天都聽，感受痛苦反覆地撕裂自己。

&ldo;亞當，求求你接聽……&rdo;

&ldo;原諒我，好嗎?只說句原諒我就好……&rdo;

每天晚上，這些話都在他耳邊響起，尤其是最後一句。斯潘塞的聲音已經不清楚了，已經是瀕臨死亡的聲音了。

&ldo;這不是你的錯，亞當。好嗎，兄弟。試著去理解吧。這不是任何人的錯。只是因為太難了。一直都是太難了……&rdo;

亞當在中學旁的山上等著dj赫夫。dj的爸爸是在這個鎮上長大的，是警長。他說，放學後孩子們常常會爬到這座小山上。一些壞孩子常常在這裡溜達。其他人寧願多走半英里路也要繞開這裡。

他抬眼看去，可以看到遠處的足球場。亞當八歲的時候曾經作為某個球隊的成員在那裡踢過球，不過足球並不適合他。他喜歡冰球。他喜歡冰鞋的寒冷和滑行時的感覺。他喜歡戴上所有的墊子和麵具，喜歡防衛射球時需要的專注。那一刻，你就是最重要的人。如果你技術夠好，夠高超，那麼你所在的球隊就不會失敗。大多數孩子都不喜歡那樣的壓力。亞當卻情有獨鍾。

&ldo;原諒我，好嗎?……&rdo;

亞當現在想的是，不，是你要原諒我。

斯潘塞一直以來情緒都很不穩定，有時候極度興奮，有時侯又極度低落。他說過要離家出走，要開辦公司，很多時候是要去死，從而結束痛苦。所有的孩子多多少少都說過類似的話。亞當去年甚至還和斯潘塞約定一起自殺。但是，對他來說，只是說說而已。

他本來應該看出來，斯潘塞會那樣做的。

&ldo;原諒我……&rdo;

那樣會有什麼不同嗎?那個晚上，是的，會不一樣的。他的朋友會再活一天。然後繼續再活一天。再之後，誰知道呢?

&ldo;亞當?&rdo;

他聽到聲音轉過身。是dj赫夫。

dj說：&ldo;你沒事吧?&rdo;

&ldo;我不會感謝你的。&rdo;

&ldo;我沒想到會那樣。我只是看到你爸爸在跟蹤我，就打電話告訴卡森了。&rdo;

&ldo;你覺得事情會怎樣，dj?&rdo;

他聳了聳肩，亞當明白他的心情。dj兩眼發紅，臉上出了一層細汗，身體在搖晃。

&ldo;你很激動。&rdo;亞當說。

&ldo;那又怎樣?我不明白你，兄弟。你是怎麼和你爸爸說的?&rdo;

&ldo;我沒告訴他。&rdo;

亞當本來那天晚上全部計劃好了。他甚至還去了城裡的監視用品店。

他覺得自己需要一個就像在電視上看到的竊聽器。但是，他們給了他一個和普通鋼筆樣子差不多的東西，可以記錄聲音，還有一個皮帶扣樣子的攝像機。他會把那些都拿過來，交給警察‐‐不是交給當地的警察，因為dj的爸爸在那裡工作‐‐讓事情水落石出。他在冒險，但是別無選擇。

他快要溺死了。

他正在沉下去，他能夠感覺得到。他知道，如果他不自救的話，他的下場會和斯潘塞一樣。所以，他制訂了計劃，為昨晚做好了準備。

之後，他的爸爸堅持要他去觀看遊騎兵隊的那場比賽。

他知道自己不能去。也許他可以將自己